Письма Е.И.Рерих к Е.Ф.Писаревой.

Елена Фёдоровна Писарева – философ, переводчик, председатель Калужского теософского общества, вице-президент теософского общества России.

Родилась в 1853 году в Петербургской губернии. Девичья фамилия Рагозина. В 1879 г. вышла замуж за помещика Н.В. Писарева и уехала вместе с мужем в Калужскую губ. Через 15 лет переехали жить в Калугу. С 1879 г. жила в усадьбе “Подборки” Калужской области (близко от Оптиной Пустыни); в Калуге снимала квартиру, а в 1909 поселилась в своём доме.

Свободно владея языками, в 80-е гг. познакомилась с теософией. С 1905 г. член Берлинского отделения Теософского Общества, в 1908 г. возглавила калужский филиал немецкого Антропософского общества. Была лично знакома с виднейшими теософами мира, имела международный авторитет. Организовывала коллективные поездки русских теософов за границу на циклы лекций.

В 1905 г. перевела на русский “Свет на пути”, в 1912 г. – “Голос Безмолвия”, выполнила и другие переводы теософской и близкой литературы, включая попытку коллективно перевести “Тайную Доктрину” (была общим редактором).

Муж ее, Николай Васильевич, секретарь отделения, организовал первое в России теософское издательство “Лотос” (печатал книги во флигеле дома). Кроме статей, Е.Ф. написала изданные в Калуге книги “Закон причин и следствий” (1911), “Человек, его видимый и невидимый состав” (1912), “Сила мысли и мыслеобразы” (1912), “Перевоплощение” (1913). Еще одна крупная работа – биография Е.П. Блаватской, опубликованная сначала в теософском сборнике в 1911 г.

С 1906 г. начала проводить в Калуге собрания теософов; возглавила образованное 21.4.1909 Калужское отделение Российского теософского общества, благодаря ей имевшее вторую в России значимость. Являлась вице-президентом Российского ТО.

В 1918 г. РТО было распущено, и в 1922 г. Е.Ф. уехала в Италию, жила в г. Удине. Активно участвовала в работе русского зарубежного ТО, состояла в редакции теософского журнала “Вестник теософии”.  На его страницах впервые увидели свет некоторые произведения П. Д. Успенского и М. А. Волошина, переводы Р. Тагора, Р. Штайнера и Д.Кришнамурти, упанишад и орфических гимнов и другие. Журнал постоянно выписывали А. Н. Скрябин и Н. К. Рерих, и он был для них настольным чтением. Именно здесь из номера в номер под псевдонимом “Друг читателя” выходили продолжающиеся литературно-философские эссе Е. Ф. Писаревой, составившие впоследствии ее основной труд “О скрытом смысле жизни”, в значительной степени синтезировавший основы общетеософского мировоззрения. Эта книга была по достоинству оценена Еленой Ивановной Рерих, которая считала Елену Федоровну наиболее выдающимся из духовных лидеров РТО.

В 1924 г. основала “Союз служения России”, имевший филиалы во многих странах. Кредо Союза: “Я верю в Бога, я верю в победу Блага, я верю в воскрешение России”. Это общество занималось изучением православия, русского фольклора, искусства, литературы, музыки и поощрением ремесел.

В 1934 г. прислала Н.К. Рериху свою книгу с посвящением (вероятно, “О скрытом смысле жизни”, которую упоминала Е.И., как имеющуюся у нее).Об этом Е.И.Рерих писала Николаю Константиновичу:    ” Теософка Писарева прислала тебе книгу с посвящением… Вероятно, она не с Каменской, иначе не написала бы так. Может быть, начать с нею переписку, как думаешь? Мы её просто поблагодарили от твоего имени, но написали, что ты сейчас в отъезде.” В ноябре 1935 г. Н.К. послал ей несколько книг Учения Живой Этики, указав их Источник. Некоторое время колебалась, как отреагировать на это (лидер русских теософов А.А. Каменская воспринимала сначала Учение и Рериха в связи с ним резко отрицательно), но 27.2.1937 наконец написала о полном одобрении и извинялась за товарищей по Обществу. Завязалась и переписка с Е.И.Рерих .

Писала в альманах “Оккультизм и Йога” Асеева. Переводила на русский Учение Махатмы Иллариона “From the Mountain Top”, данное через Ф. Ла Дью.

Сегодня, к сожалению, нам мало знакома биография этой замечательной женщины. Неизвестны даже точные даты ее жизни ( умерла предположительно в  1940г.).  Но её книги, будучи памятниками душевного и духовного поиска, которым она столь открыто и красиво поделилась с людьми, продолжают увлекать читателей наших дней.

Письма Е.И.Рерих к Е.Ф.Писаревой

18 января 1938 г.

Дорогая Елена Федоровна,

Большая радость была для меня получить Ваш чудесный очерк о Блаватской, да еще с Вашей милой надписью. Сердечное спасибо за это внимание.

Появление этой книги так своевременно, и можно ожидать, что она заложит основание новому пониманию нашей гениальной соотечественницы среди ее же сородичей.

Года три тому назад, прочтя Вашу книгу «Скрытый смысл Жизни», мне так захотелось узнать Вас, ибо сердце подсказывало, что именно с Вами мы нашли бы необходимые нити для радостного объединения сознания, которое дает лучшие следствия при совместной работе на Благо общее.

И теперь, когда наша Великая Родина возрождается, когда в молодом поколении проснулась жажда к познанию, к творчеству, к совместному строительству, духовное водительство таких самоотверженных работников на ниве народного культурного созидания, как Вы, – особенно ценно. Так, несмотря на трагизм многого, страна растет, вся в движении, в создании сужденного ей великого будущего. Устремление к знанию движет ее по правильному пути. Знамя высокого Покровительства поднято над нашей Родиной. Все события послужат ей лишь на пользу.

Потому берегите Ваши силы. Не нужны десятки лет там, где можно в немногие годы заложить прочное основание новому сознанию.

Буду думать о Нашей встрече, а пока шлю Вам, дорогой друг наш, лучшие посылки сердца. Пусть будет Вам светло.

Искренно уважающая и любящая Вас

Е.Р.

8.03.1938

Дорогая Елена Федоровна, рада была получить еще весточку от Вас, и в то же время, пессимистическая нотка, звучащая в ней, опечалила меня. Но все же позвольте мне сохранить мою надежду, что мы с Вами увидимся, и Вы поделитесь со мною Вашим опытом в служении родному народу. О данном Вам обещании скажу, ис­полнение их часто происходит при совершенно непредвиденных обстоятельствах. Разве необходимо расстаться с другом? Разве нельзя будет найти нового решения? Я всегда помню мудрую по­словицу — человек предполагает, а Бог располагает. Потому я со­храню мою надежду.

Все те русские, которые очистили свое сердце и расширили сознание за эти годы страданий, должны готовиться к скорому несению подвига в своей стране. Вы знаете, что во главе нашей Родины стоит самый мощный Покровитель, именно её Строитель и Воспитатель духа народа, Преподобный Сергий Радонежский. Семена, заложенные Им, не умерли и живут в глуби народной. В сужденные сроки они взойдут чудесными ростками. Вот и Троицко-Сергиевская Лавра уже восстанавливается, и народу напоми­нают о чудесной защите родины её Основателем против татар и поляков. Примечательно и то, что видимо никто не смущается тем обстоятельством, что мощь против поляков проявлена была Преподобным уже в тонком теле. Все эти вехи, которые даются, чтобы понять грядущее великое время.

Помните главу 21 в «Откровении»: «И сказал Сидящий на пре­столе: се, творю все новое… напиши, ибо слова сии истинны и вер­ны». Это утверждение мы часто слышим. Новое это мы принимаем всем сердцем, ибо правильно понятое в свете данного Учения Жизни, оно принесет умиротворение и благоденствие всем народам.

Не раз меня спрашивали, почему в теос[офской] литературе ниг­де не упоминается Россия, шестая часть земного шара как бы не принималась в соображение? На это я отвечала, что все сокровен­ное особо охраняется, и если бы раньше срока было оповещено бу­дущее значение этой страны, то ее растерзали бы на части.

Да и теперь говорю это Вам, зная, что сохраните доверенное в сердце. Ведь наша страна окружена всякими недоброжелателями. Многие хотели бы видеть ее в состоянии анархии, чтобы тем легче расчленить.

Но Щит Света поднят над нашей Родиной. Сдвиг огромный произошел в народе. Нрав его изменился, и года унижения и ли­шения создали армию, не знающую поражения. Покровительство Сил Света и знак благоденствия стоят над нашей страной. Знаем, что все события послужат лишь на пользу её, потому радость жи­вёт в сердцах наших. Новая Россия находится под знаком Водо­лея, созвездия Новой Эпохи.

Грядущая Эпоха, с её редчайшими сочетаниями космичес­ких лучей, принесёт новое пробуждение сознания, и новое поко­ление осознает всю преступность зачинщиков самоистребления и не только посредством пушек и газов, но, главным образом, через разъединение и недопустимые злобные и убийственные мысленные посылки. Ведь убийства от злобных посылок гораз­до больше, чем от пушек. Но и эта истина ещё недоступна человечеству. В Учении Жизни сказано — «люди, вносящие разъеди­нение называются созидателями хаоса. Тяжки последствия та­ких злобных поносителей. Борьба с ними бывает тяжелее, неже­ли столкновения с некоторыми пространственными токами. Вез­де, где приходится встречаться со свободною волею человека, там происходит особая затрата энергии. Мощь свободной воли велика. Она равняется самым мощным энергиям. Люди могут в злобе достичь разрушения слоев Астрала. Сколько усилий опыт­ных ткачей понадобится, чтобы залечить эти раны пространства.

Мы должны бороться против разъединения. Не песнопение  с арфами, но труд и борьба».

Теперь отвечу на Ваш вопрос. В книге Жизней Величайшей Индивидуальности, стоящей во главе целого Цикла или Круга, вписаны все высочайшие Облики, в которых этот Дух проявлялся в течение этого Круга, Учитель Учителей — Владыка Майтрейя является Носителем всех Лучей. Именно синтез Майтрейи вмеща­ет все Лучи. Просвещенные буддисты объединяют Облик Майт­рейи с нынешним Владыкою Шамбалы.

Во все века Великим Учителям приходилось и приходится при­крываться серым плащом, чтобы, хотя отчасти, быть допущенны­ми и принятыми людьми. Слишком большой Свет может ослепить. Давать по сознанию — мудрый завет, которому следовали все Ве­ликие Учителя. Если сознание нечто не может воспринять, оно лег­ко начинает кощунствовать и вред получается огромный. Потому вначале теос[офского] движения Вел[икие] Уч[ителя] часто долж­ны были подходить в умаленных Обликах. Припомним, как труд­но воспринимался Их авторитет разными Хьюмами, Синнеттами и пр. Но сейчас уже многое достигнуто через труды теософов. Новая ступень сознания сложилась прочно, и тысячи готовы к даль­нейшему восприятию.

Также обратите внимание, что Учение дается на русском яз[ыке], ибо оно предназначается для Новой Р[оссии]. Великие дары ждут срока сужденного в Твердыне Знания и Света. Величайшие открытия готовы для воскресающей страны. Потому, дорогой Друг наш, пусть радость живет в сердце Вашем.

На днях послали Вам новую книгу «Братство». Сейчас соби­раю вторую часть этой книги — «Внутренняя Жизнь Братства», в нее войдут сокровенные страницы из Жизней Великих Учителей. Родная Елена Федоровна, верю, что мы с Вами увидимся, а пока шлю Вам мой самый сердечный привет и пожелание всего светлого и чудесного. Каждая Ваша весточка — радость нам.

Преданная Вам Елена Рерих

24 мая 1938 г.

Родная Елена Федоровна, спасибо за Вашу такую сердечную весточку. Но я очень огорчилась, что Вы настаиваете на ослаблении Ваших сил и что я не сумела ответить на Ваш вопрос. Но Ваше чуткое сердце подскажет Вам, как мне трудно касаться великих имен, ибо знаю, сколько противоречивых утверждений существует вокруг некоторых понятий, связанных с этими Именами, среди многочисленных теософических группировок.

Мне так не хотелось бы чем-либо огорчить или взволновать Вас. Если скажу определенно так, как было сказано нам, воспримет ли это Ваше сердце?

Вы правы, что сейчас собирается Шестая раса, и потому такие страшные столкновения и потрясения в мире. Самый опасный момент для нашей планеты наступит в конце этого столетия. Именно, планета будет переживать – быть или не быть? Потому и те искания духа, и устремления к слиянию двух миров, плотного и Тонкого, которые Вы наблюдаете в Италии, проявляются сейчас почти на всем протяжении планеты. Большие умы среди ученых начинают говорить о необходимости тщательного и широкого изучения психических и парапсихических явлений. Это уже подход к метафизике. Признание психической энергии вводит нас в понимание четвертого измерения. Истинно, мы вступаем в великую эру, когда начинает осознаваться односторонность узкоматериальных земных опытов, и можно уже сказать, что слагается следующая ступень, именно ступень устремления к объединению мира зримого с миром незримым.

Новые достижения в науке, новые исследования и нахождения законов психической энергии потребуют не отречения от «небес», но нового проникновения и понимания их. Именно нахождение законов психической энергии поможет установить новое устроение жизни, которое раскрепостит и разрешит многое. Связь миров станет очевидной, и Высшая Мудрость утвердится силою, ведущей и связующей все бытие.

Мир будущий, мир высший грядет в доспехе лучей лабораторных. Лаборатории укажут на преимущество высшей энергии и не только установят превосходство психической энергии человека над всеми до сих пор известными энергиями, но будет уявлена наглядная разница в ее качестве, и, таким образом, значение духовности будет установлено в полной мере. Техника будет подчинена духу, результатом чего будет познание высших законов, и отсюда и познание высших целей, которое поведет к преображению всей материальной природы. Преображенная природа и преображенный дух народа подскажут и новые лучшие формы устроения всей жизни.

Новая эпоха, эпоха Майтрейи или эпоха Матери Мира, будет находиться под лучами Трех Владык – Будды, Христа и Майтрейи. Нам было Указано, что Старший Кумар, Ману всей нашей Манвантары Четвертого круга, Учитель Учителей, Владыка М., Владыка Майтрейя, Калки Аватар, нынешний Владыка Шамбалы, являют собою Единое Эго.

Высший, или полный, Архат действует тем или иным лучом в соответствии с выполняемым Им заданием. Но и Братья и Сестры Братства в разной степени пользуются различными лучами при выполнении своих задач. Так, в Тибете имеются изображения Тар – Зеленой, Желтой и Белой, названных так по цвету лучей их заданий, тогда как их основной луч иного цвета.

Дорогая Елена Федоровна, не усматриваю я противоречий между даваемым Учением Жизни и принесенным Е.П.Блаватской. Читая «Тайную Доктрину» и «Письма Махатм к Синнеттету», нахожу лишь подтверждения всему нам сообщаемому. Но нас учат шире широкого понимать Учение Жизни и все данное через нашу великую соотечественницу. В каждую эпоху дается и добавляется та часть Истины, которую человечество может вместить в своем меньшинстве. Бесчисленны грани Алмаза беспредельного Познания.

Если скажу – мы видели Великих Учителей не только в Их тонком теле, но и в физическом, – то поверите ли мне? Если скажу, что храним переданные нам священные предметы, которые, по древнейшим преданиям, появляются как символы и вехи у преддверия Новой эпохи, – поверите ли мне? Если скажу, что вся наша жизнь наполнена чудесами и что сознанием живем в двух мирах; если скажу, что, кроме даваемого океана Учения, имеются еще десятки тетрадей с записями Огненного опыта, – то поверите ли мне? А ведь это все так и есть! И мне так хотелось бы поделиться именно с Вами всеми радостями духа. Ибо Вы понимаете всю необычность переживаемого нами грозного времени и знаете, что Силы Света никогда еще не проливали столько знаков, как сейчас. Именно, явлено нисхождение Св. Духа, и Вы и мы являемся свидетелями. Истинно, грядет осознание и познание всеначальной, или психической, энергии, которое преобразит все мировоззрение.

Родная Елена Федоровна, поверите ли Вы мне? Хочу надеяться, что поверите. Если была бы допущена какая-то неточность, неужели Океан Учения не остановил бы своего мощного нарастания? Неужели Высшее водительство могло бы продолжаться? Истинно, книги Учения есть и будут лучшими свидетелями истины утверждаемого.

Опасаюсь слишком утомить Вас, родная Елена Федоровна, потому кончаю. Сердце мое говорит сердцу Вашему и просит верить, что мы ценим и любим Ваш светлый дух. Берегите здоровье и храните радость о возрождении нашей великой Родины. Каждый из нас и в земном, и в тонком теле будет сослужить с Силами Света в утверждении Ими равновесия мира через создание новой великой и светлой Державы.

Шлю Вам самый горячий привет и мысли бодрости и мудрой радости.

Сердцем с Вами,

Е.Рерих

Не могла раньше ответить, ибо в наших местах наступила необычная жара, я же совершенно не переношу ее. Мне нужно жить во льдах или на высоте 11 тысяч футов, наш ашрам находится лишь на 6700 футов высоты. Вторая часть книги «Братство» еще не закончена, постоянно добавляется новый материал. Раньше осени не будет закончена. Фотографии у меня нет, ибо никогда не снимаюсь. Есть лишь снимки с портрета, написанного моим талантливым сыном в прошлом году. Хотя портрет и удачен, но не знаю, захотите ли Вы иметь снимок с портрета? Если да, то, конечно, вышлю его Вам. Храните здоровье, напряжение токов все усиливается, но победа Сил Света суждена.

22 февраля 1939 г.

Родная Елена Федоровна, спасибо большое за все Ваши добрые слова об исполненном мною труде. Я выслала Вам два тома «Тайной Доктрины», ибо третий еще не закончен. Ввиду того что он размерами меньше прочих, мы соединим его с индексом ко всем томам, как это сделано в последнем Адиарском издании «Тайной Доктрины». Кроме того, было Указано напечатать теперь два тома.

Перевод сделан мною, и единственной моей помощницей была русская девочка, которая живет с нами, она переписала начисто весь манускрипт. Конечно, [во всем], что касается до тибетских и некоторых других восточных слов, я пользовалась советами моего старшего сына-востоковеда, который знает несколько восточных языков, в том числе санскрит, и вполне свободно владеет тибетским и монгольским языками.

Перевод был сделан очень быстро. В не очень занятые дни я успевала сделать до 15 страниц. Приступила я к этому переводу по Указанию в конце 31 года, и первый том был закончен к марту 33 года, но затем, конечно, следовала переписка начисто и новая корректура. Второй том был начат в конце 32 г. и окончен в 33-м. Не думала я, что так скоро явится возможность напечатать такой большой труд, но мы привыкли исполнять Указания, не откладывая их, тем более что тут же было Сказано, что друзья помогут. И вот, действительно, наши рижские друзья, узнав, что труд закончен, поспешили издать его со всею любовью. Во что обошлось все издание и в каком количестве напечатано, а также какая цена будет назначена ими для продажи, – я еще не знаю. Но если эти подробности Вас интересуют, могу точнее узнать. Труд этот выпущен друзьями лишь в этом году, после того как была закончена перерегистрация их Общества. В Латвии на всё свои законы. Книги продаются в книжном магазине, принадлежащем Обществу.

Теперь друзья принялись за издание моих писем и первый том уже напечатан, но еще в цензуре. В продажу поступит, лишь когда будет напечатан второй. Думаем, что можно будет выпустить оба тома к 40 году. Если явится возможность получить первый том немного раньше, немедленно вышлю его Вам.

С нетерпением, с живейшим интересом жду копию Вашего манускрипта. Ваша книга «О скрытом смысле жизни» стоит на полочке моего письменного стола, и я люблю заглядывать в нее. Любуюсь ясным изложением, красивым слогом и прекрасным знанием русского языка.

Родная Елена Федоровна, если бы Вы знали, как меня влечет к Вам, как мне хочется встретиться с Вами. Очень прошу Вас и Вашу милую дочь держать нас в курсе всего у Вас происходящего.

Время сейчас такое грозное, что все чуткие организмы особенно тяжко воспринимают колючие токи разбушевавшегося хаоса. Потому не удивляюсь, что Вы чувствуете как бы отлив сил. Вот и я только что оправляюсь от приступа сердечного недомогания. Невозможно не чуять мировую тоску! Но мы живем будущим, ибо знаем, как охраняется наша родина Силами Света. Все новые и новые знаки указывают на приближение сроков. И все мои видения сбываются в строгой последовательности. Потому такая несломимая вера живет в сердце в Высшую Справедливость и в светлое будущее. Так много хотелось бы поведать Вам, но условия таковы, что приходится постоянно помнить о бережности. Невозможно самое сокровенное, самое высокое, самое любимое доверять бумаге, которая на своем пути может пройти через недружественные руки.

Послала два тома «Тайной Доктрины» и А.А.Каменской. Хотела бы спросить ее, сколько экземпляров прислать ей для раздачи друзьям, но пока что не имею от неё вести. Может быть, и Вы, дорогая Елена Фёдоровна, хотели бы иметь еще один экземпляр, сообщите, и я с радостью перешлю.

Вторая часть книги «Братство» дается вместе с другой книгой «Надземное», и обе еще не закончены. Трудно будет их расчленить. Конечно, Вы первая получите книгу, как только она будет закончена. Имеете ли Вы все книги этой серии? Если нет, с радостью дошлю.

Рады были узнать о дружественном отзыве о творчестве Н.К. со стороны Президента Теософического Общества. За последние годы неоднократно до нас доходили осуждения книгам даваемого нам Учения, якобы исходившие от президентов Русского и Адиарского Теософических Обществ, потому прочесть благие слова, приведенные в Вашем сердечном письме, было для нас приятною неожиданностью. Так хотелось бы, чтобы служители Света, наконец, узнали бы друг друга и прекратили всякие осуждения. Казалось бы, они знают, что нет ничего тайного, что не стало бы явным.  Тяжко пройти мимо посылаемого Великими Учителями, да еще с осуждением! Наше правило прислушиваться и зорко вглядываться во все посылаемое, во все встречаемое нами по пути. Потому мы можем сказать, что приходится поражаться количеству знамений, посылаемых сейчас через всевозможные каналы, чтобы пробудить спящий дух человечества.

Между прочим, читали ли Вы чудесный том Писем Великого Учителя Иллариона? Труд этот озаглавлен «Тичингс оф зе Тэмпль». Сейчас это издание, по-видимому, распродано, но у членов этого калифорнийского общества нет средств на второе издание. И подумать только, что так обстоит дело в богатой Америке! Не знак ли это того, что и в этой стране суждено скорое очищение. Тем более приходится удивляться самоотвержению наших рижских друзей, полагающих большую часть своего заработка на издание книг, связанных с Учением Великого Владыки М.

Сейчас в Германии вышла интересная книга «Resonanz als Weltgesetz» д-ра Буттерзака из Геттингена. Читала отзыв о ней и привожу его вкратце, думаю, что Вам будет интересно. «Книга эта имеет особое значение для всех изучающих психические и парапсихические феномены. Самые последние открытия в области физики (синтетическая энергия), в химии (катализ), в психологии и радиологии собраны в ней, и построено научное доказательство о существовании и поражающем воздействии высоконапряженных психолучей. Автор доказывает, что резонанс, или ответная вибрация, имеет то же значение для психофизики, что и синтетическая энергия для физики и катализ для химии. Человек представляет собою психоэлектрическое поле, которое высылает лучи различного порядка и доступные измерению. Через концентрацию эти лучи могут быть доведены до высокого напряжения (вольта). Поразительное воздействие этих лучей зависит от силы их концентрации или вольта и от резонанса (ответной вибрации) в объекте, на который они направлены. Психические лучи высокого вольта могут выявлять и контролировать огромные скрытые силы, заключенные в космических магнитных полях. Психолучи образуют волны, по которым мы можем сообщаться с иными сферами. Психолучи могут материализовать и дематериализовать материю. Возможности этих лучей превосходят человеческое воображение.

Психоэлектрические волны пробегают быстрее всех прочих волн. Они возвращаются к точке отправления и следуют спиралями. По пути следования эти спирали поглощают однородные волны. Этим поясняется тот факт, по которому лучи эти, возвращаясь к своей отправной точке, усиливаются в своих излучениях. Вместо того чтобы растратить силу, они собирают ее по пути следования.

Мировое вещество представляет собою конгломерат подобных лучей. Оно образуется в силу материализации лучей и может снова быть радиировано в лучи. Душа и тело тоже представляют собою лишь различные агрегаты психоэлектрических полей. Сами по себе лучи безразличны. Воздействие их зависит, во-первых, от мысли посылающего и его объекта; во-вторых, от концентрации, с которой мысль была послана, т.е. от ее вольта; в-третьих, от отзвучания или ответной вибрации данного объекта.

Особое значение имеет связующая мощь этих лучей, их синтез. Человечество и материя включены в обширнейшем психоэлектрическом поле. Именно вся Вселенная является таким психоэлектрическим полем. Индивидуальные магнитные поля посылают и принимают целые потоки лучей. Вселенная есть огромная область психических энергий, которые доступны каждому, кто может отзвучать им или настроить себя для получения их (интуиция, вдохновение). Итак, отзвучание управляет миром, резонанс есть мировой закон. Развитие этой электромагнитной волны должно следовать тому же закону, что и волны Герца и Маркони. Человеческая концентрация сама по себе может достичь необходимого вольта (напряжения) этих лучей лишь до ограниченного предела, но так как эти лучи той же природы, что и радиоволна, то наука не должна испытывать затруднений в развитии этой психоэлектрической волны. Несомненно, это открытие будет наивеличайшим из всех до сих пор сделанных человечеством».

Думаю приобрести эту книгу, ибо все изложенное в ней, как говорится, вода на нашу мельницу. Именно знамение времени, когда наука вступила уже за порог преддверия метафизики.

Н.К. шлет Вам, дорогая Елена Федоровна, самый сердечный привет. Он, как всегда, поглощен своей многообразной деятельностью. Творчество его с годами становится все богаче, все тоньше. Уже вышел в Риге первый том его новой русской монографии. Вышлем Вам экземпляр, как только получим. Очень хотели бы знать больше подробностей о Вашей жизни, о Вашей милой дочери. Все касающееся Вас нам очень близко. Пожалуйста, передайте наш сердечный привет и Вашему другу г-же Д.Комессати. Ваши друзья – наши друзья. Родная Елена Федоровна, обнимаю Вас от всего сердца и хочу вдохнуть Вам новые силы. Ведь и на бумаге наслаиваются благие посылки. Пусть они дойдут до Вас и укрепят Вас. Обычной почтой посылаю мой портрет, к сожалению, не имею меньшего размера.

Сердцем и духом с Вами.

Ел. Рерих

17.06.1939

Дорогая Елена Федоровна, Ваше последнее письмо глубоко опечалило нас. Неужели нет надежды на выздоровление Вашей милой Наташи? Но врачи так часто ошибаются! Притом и психическая энергия может творить чудеса. Ведь то сопротивление ее организма, которое приводит в изумление г. Гинх,* и есть дей­ствие психической энергии. Устремляем от всего сердца нашу пси­хическую энергию на помощь вашей Наташе в ее борьбе с недугом. Чую, родная, как Вам тяжко и любуюсь Вашим мужеством. Вы правы, что лишь в работе можем мы преображать великую зем­ную скорбь в самоотверженность служения, в устремление к про­должению и завершению своего назначения на Земле. Радуюсь, что г. Гринх удается укрепить Ваши глазные нервы. Ослабление глаз­ного нерва угрожает и мне и потому я особенно могу сочувство­вать Вам. Вот и мне пришлось воздержаться от вечерних занятий, чтобы сохранить зрение.

Счастлива, что отозвалась русская душа, готовая помочь Вам в Вашем таком нужной труде. Конечно, с величайшей радостью прочла бы уже простуканную копию, написание части, если толь­ко это не затруднит Вас. Ведь эта книга будет большим вкладом в нашу русскую и ещё бедную теософическую литературу. А какая радость будет читать такую книгу, да ещё написанную прекрас­ным русским языком. Вы и представить себе не можете, как я уста­ла от чуждого нам английского языка! Кроме того, психология русская  и психология англичан так разнятся, точно бы люди разных планет. Конечно, все происшедшее в нашей стране много способ­ствовало выявлению всех особенностей обеих народностей и еще более углубило основное различие. Есть и среди англичан широкомыслящие люди, но они как белые вороны, впрочем, такое ос­кудение в настоящих людях всенародно и повсеместно. Вот поче­му необходимо очищение уже в планетном масштабе, в этом смысл всех происходящих событий. Думающие о захватах не представ­ляют себе, что, может быть, именно они избраны кармою быть скавенжерами ( мусорщиками – ред.).

Незримый мир стоит на дозоре и охраняет то, что должно быть охранено. Щит Света поднят над великою страною. Замечательно наблюдать, как своеобразно слагается внутренняя духовная жизнь народа, и новое строительство идет помимо существующего строя. Приложу к письму, если найду, вырезку из газеты, из которой Вы увидите, что даже по словам главы безбожников — Ярославского, в России сейчас насчитываются десятки тысяч тайных духовных общин. Там, где наибольшие преследования и насилия над духом, там особенно ярко вспыхивают огни духовности. Итак, Храмина Духа утвердится в великой стране.

Особенно радостно было прочесть, что Вы находите муже­ство устремляться в будущее. Истинно, великая радость рожда­ется в сердце, когда мы осознаем это будущее, и не ограничиваем его лишь своею личною неземною жизнью. Труд в мире надзем­ном так прекрасен, так велик возможностями, и знание, что и там мы можем трудиться для сужденного величия нашей родины, ра­стит нам крылья.

Много сейчас людей, живущих лишь прошлым, мне всегда жаль этих ходячих мертвецов. Устремление в будущее есть выра­жение накоплений всеначальной или психической энергии, запас которой нам так же нужен в мире надземном, как и в земном. Имен­но эта энергия несет дух на сложенную им высоту.

Родная наша Елена Федоровна, меня очень трогает, что в та­кую тяжкую минуту для Вас, Вы спрашиваете меня о моих заня­тиях и надеждах. О занятиях могу сказать, что все они связаны с кн[игами] Учения. Занята с утра до вечера. Записываю Беседы в особые тетради, собираю очередные книги для издания, коррек­тирую переводы их на другие языки, и пишу длиннейшие письма по вопросам Учения моим многочисленным корреспондентам. Ведь все книги давались на основании моего опыта и не посвя­щённым в нашу жизнь многие места не ясны. Но главная моя работа, — это ведение дневника моего огн[енного] опыта с опи­санием всех воздействий и реакций на организм, всех ощущений [видений и их разнообразного характера, так же как и записыва­ние слышимых и видимых ною некоторых деталей жизни Вели­кого] Б[елого] Бр[атства]. Все эти годы я жила почти в полной изоляции, редко, очень редко видела я кого-либо из посещавших нас. На моем организме тяжко сказывались не только атмосфе­рические колебания и перемена токов, но особенно тяжки вибра­ции, вносимые посторонними людьми. Забота Учителя сказалась не только в выборе места, но и в подборе лиц, непосредственно окружавших меня. Такая относительная изоляция дала возмож­ность пройти без тяжких последствий через открытие и возжже­ние нервных центров.

Что же касается до моих надежд, то все сказанное в моих пре­жних письмах остается в силе. Сдвиги, отмечаемые в нашей стра­не, подтверждают приближение того времени, когда наша роди­на займет сужденное ей место. Ведь лишь наша страна держит равновесие мира. Медленно, при больших противодействиях эта истина проникает в сознание некоторых народов. Но грустно на­блюдать, что эта истина не только не находит себе признания сре­ди большинства эмигрировавших наших соотечественников, но именно она встречает непреоборимые препоны. Никакие уроки ни в чём не просветили известный класс людей; они не хотят понять, что нельзя остановить поток жизни. Проснувшееся сознание масс невозможно вернуть в прежнее русло. Конечно, всякое разруше­ние ужасно и первые формы строительства уродливы и тяжки, но жизнь сама отбирает лучшее и этот процесс отбора уже происхо­дит в нашей стране с большою силою и стремительностью, пото­му и радостно нам.

Кто-то сказал: «знаю, как плохо остругана колесница, как дот­ронусь, — так и заноза. Но улыбаюсь, ибо складывал ее Иван Сто­тысячный». Для этого Ивана в свое время и Вы, родная Елена Феёдоровна, потрудились.

Сейчас у нас гостят теософы, д-р Со… с женою. Наверное, Вы слышали о них. Милые люди, тяжко трудящиеся на ниве культу­ры. Условия в наших местах очень осложнились и трудно евро­пейцу удерживать свое прежнее положение. Трудное время пред­стоит и нашей второй родине. Смятение мира велико. Но все со­бытия послужат лишь на пользу великой страны. Вспоминается мне мое видение в 1919 г. в год заключения мира — зловещие чер­но-бархатные небеса покрыли западный и южный небосклон и два кроваво-красных треугольника выступили на них и с западной стороны бросали свой жуткий отблеск на ближайшие земли. Сколь­ко сейчас говорится об этих треугольниках, а тогда я не могла по­нять, почему — треугольники?

Книга «Надземное» и вторая часть «Братство» все еще в про­цессе собирания. Но остается целая страница, и я могу приложить две, три Беседы.

«Вы знаете, как люди стремятся вернуться к какой-то прежней жизни. Для них все прошлое кажется чем-то особо привлекательным. Они готовы забыть самые уродливые проявления, лишь бы окунуться в прошлое. Они считают несносным темп современной жизни. Они живут надеждой, что жизнь снова вернётся в медленное русло.

Если сказать им, что такой возврат невозможен, они сочтут вас опасными повстанцами. Если скажете им о наступлении Нового Мира, вас назовут нарушителями устоев. Но кто же может вернуть скудное течение, если поток уже вышел из берегов?

Действительно, ритм новый утомителен для тех, кто не может воспринять его. Неосознанный ритм может быть даже губителен. Необузданные газы могут быть смертельны. Техника неприспособленная может порождать бедствия. Много опасностей возникло по причине недомыслия. Тем не менее уже вошел в жизнь новый ритм. Люди не могут не признать новых условий, нахлынувших в жизнь. Возвращение к прошлому невозможно. Остается сгармонизировать новые приобретения. Для этого люди должны обратить внимание на так называемые гуманитарные науки. Нужно возродить искусство мышления.

Ученые заняты отыскиванием новых качеств мозга. Для установления равновесия ритма такая забота полезна. Мозг и нервная система дадут необычные открытия, которые создадут возможность приспособиться к новому ритму.

Быстрота жизни кажется ужасной, пока мышление не опередит ее. Люди должны воспринять космические условия, иначе произойдет губительное расхождение. Движение Земли будет замедляться, но прохождение энергий будет ускоряться. Каждая дисгармония уже губительна. Каждое разъединение уже есть разложение. Когда было сказано, что идеи управляют миром, то этим была утверждена сила мысли.

Пусть разумное мышление поможет человечеству принять новый ритм и осознать Новый Мир, который приблизился. Истинно, уже вливается Новый Мир. Именно, Новый Мир вошел в силу, истинно, в сиянии искр научных достижений. Сосредоточимся поверх всякого угара, поверх всех опасностей на осознании Нового Мира.

Люди должны признать, что теперь жизнь приобретает смысл надземный. Люди осмеивают астрологию, но чтобы познать космические химизмы. Вместо ограниченных формул прошлого людям даются неограниченные надземные достижения, в этих пределах уместится и мозг, и сердце. Можно осознать, как широки врата Нового Мира! В таком познании нет места сожалению и унынию. Мыслитель говорил: “Уже скоро люди научатся летать. Новые сферы света сделаются доступны. Да станут люди достойны таких даров!”»

«Вы знаете, насколько люди избегают заглянуть в сущность событий и довольствуются немногими показаниями по окружности. Можно представить, как изменилось бы изложение истории, если бы открылись все истинные причины и побуждения. Прежде всего, выдвинулись бы неожиданные деятели, о которых человечество и не подозревает. На месте царей и правителей мы увидели бы лиц, оставленных в тени. Некоторые из них не замечены по невежеству, но другие остались невидимыми по закону Братства.

Люди могли бы заметить, как многие события складываются вне человеческой логики. Подчас можно думать, что происходит необдуманное смятение, но на самом деле после можно убедиться в стройности построения. Можно иногда заметить, что целая страна или отдельные люди находятся под осуждением всего мира и, тем не менее,  оттуда рождается самое блестящее достижение. Никто не подумает, что поверх земных соображений нечто повернуло течение событий.

Давно сказано: “Ищите правых среди осужденных”. Невозможно упустить из виду, как мир нападает на тех, кто несет поручение правды. Но если люди захотят проникнуть внимательно в сущность событий, они убедятся, что Наша Рука действует близко. Пусть люди изучают лиц, стоящих около событий. Пусть поймут, что так называемые правители часто лишь символы, но решения происходят вне их понимания. Замечайте, как исполняются Наши предупреждения относительно некоторых стран. Люди пытаются называть эти предупреждения угрозами, но Мы далеки от устрашений. Мы готовы ради человеколюбия предупредить, но Мы не можем остановить течение событий, если Наши советы отвергаются.

Люди воображают, что катаклизм может прийти лишь в грубом, стремительном проявлении. Но если могут быть состояния хуже войны, то катаклизмы могут быть весьма разнообразны. Самые мучительные будут заключаться в разложении стран, эта болезнь хуже водной гибели. Можно припомнить, как в разное время Мы предупреждали некоторые страны и Наши советы были отвергнуты. Свободная воля предпочла гибель и медленное разложение. Сопоставьте, как со времени предупреждения менялся характер народа. Мельчали подвиги, люди отвергали защиту разных ценностей, превращаясь в базарных глашатаев. Можно видеть разложение, которое вползает во все области жизни. Можно уже писать целые книги о болезни народа. Так люди осуждают себя сами, а могли бы понять, что советы были своевременны и не трудно было принять их.

Если же люди будут оправдываться тем, что они не разглядели сущности событий, то можно лишь пожалеть о слепоте. Нужно изучать и внимательно присматриваться к жизни, чтобы различать истинных деятелей. Когда убит соловей, тогда нельзя ждать пения. У Нас ведутся записи о последствиях невежества, и такая история человечества очень прискорбна.

Мыслитель всегда предупреждал не допускать непоправимых ошибок.” “Вы знаете о вреде различных каст. Не будем иметь в виду лишь касты Индии. К сожалению, под разными наименованиями касты существуют во всех народах, и так же они вредны и подлежат изъятию. Можно вспомнить старинную историю, как врач лечил одинаково людей из разных каст, и за это его хотели побить камнями. Его спрашивали – неужели он будет применять ту же заботу к людям из разных народностей? Он отвечал – нужно лечить всех одинаково. Тогда ему вообще запретили заниматься врачеванием.

Такие примеры являются из древности, но и сейчас можно находить такие же действия невежества. Нужно искать средства, чтобы противостать суеверию и дикости. Ничто, кроме науки, не поможет. Следует доказать, что всякие кастовые ограничения ненаучны. Когда-то подобные деления имели свои житейские причины, но они давно изжиты и не могут быть предметом серьезного обсуждения.

Но не только наука поможет, необходимо и понимание Тонкого Мира. Можно убедиться, что там сферы обусловлены иными основами. Там земные деления не могут иметь значения. Не забудем, что сношения с Тонким Миром вовсе не так малы, как кажутся. Люди не ищут знаний и пытаются опрокинуть каждую новую возможность. Состояние надземное направляет человека к наблюдению за Тонким Миром. Пусть эта область называется различными именами, но дифференциации научных проблем должны приводить к пониманию Тонкого Мира. Не удивляйтесь, что самая материальная наука неизбежно приведет к тем вратам неограниченного познания. Много делений земных получат преобразование. Мыслитель заботился, чтобы никто из учеников не споткнулся о призрачные пороги».

Владыка Будда уничтожением каст приносил Индии великое освобождение, но она, отвергнув Его учение, предпочла рабство и тяжкую карму. Учение Будды ближе всех других к современному энергетическому мировоззрению, и недалеко то будущее, когда учение это в современном одеянии широко распространится по всему миру. Но сейчас в Индии уже началось сильное движение к облегчению и разрешению того тупика, в который завела талантливейший народ страшная система каст, дошедшая до абсурда. Так, каст стало столько же, сколько отраслей занятий. И недаром такие люди, как Тагор, Ганди и другие, высказываются открыто против каст. Но кто лучше Вас может пояснить Георгиеву причину появления каст? Каждая ступень эволюции необходима, ни одной ступени нельзя миновать без разрушения, но, конечно, нельзя слишком долго задерживаться на одной, иначе идущие позади в своем стремительном подъеме вверх опрокинут замедливших.

Думала ограничиться одною страницею, а набрала целых три. Боюсь, что страницы очень утомят Вас, потому кончаю. Родная Елена Фёдоровна, каждая Ваша весточка дорога нам. Буду очень, очень рада получить страницы Вашей жизни. От всего сердца шлю Вам усиленную психическую энергию. Очень часто думаем о Вашей [милой] Наташе. Да будет благословение Владыки М. над Вами.

Всем сердцем с Вами.

Передайте, пожалуйста, наш привет Георгиеву

 

19 августа 1939 г.

Дорогая Елена Федоровна, и сказать не умею, как мне хотелось бы повидать и приласкать и побеседовать с Вами. Сегодня ночью я ходила с Вами в Тонком Мире, мы посещали просветительные уголки, созданные уже новыми сознаниями, и было так радостно.

Дорогая Елена Федоровна, хочу надеяться, что Вашей Наташе лучше. Очень благодарна Анне Алексеевне за ее весточки о Вас и Наталье Николаевне. Пишу Вам кратко, ибо боюсь утомлять Вас. Скоро ли возвращаетесь в Удине? Имеется ли при Вас кто-нибудь, кто может писать под Вашу диктовку? С нетерпением жду Вашей автобиографии. Сколько ищущих душ будут черпать силы, читая описание Вашей самоотверженной жизни. Эти страницы вдохновят многих на подвиг, в нашем русском понимании этого чудесного слова, по-двиг, сдвиг сознания, мысли и самоотверженного даяния всех своих сил на пользу общую. И переживаемые Вами дни, полные трагизма, должны быть занесены во всей их трогательности и красоте. Что может быть прекраснее бодрости и мужества духа перед лицом жизненной трагедии! Именно это Ваше душевное мужество больше всего восхищает меня. Родная Елена Федоровна, в эти тяжкие дни наши самые сердечные мысли с Вами. Примите нашу любовь. Н.К. понемногу поправляется после приступа сильной лихорадки.

Сердцем и духом с Вами.

1 декабря 1939 г.

Дорогая и родная наша Елена Фёдоровна, давно не имеем весточки от Вас и очень тревожимся. Не знаем, получили ли Вы наши письма, а также посылку двух томов «Беспредельности» и осеннего номера «Фламмы»? Уже убедились, что многие письма не доходят, и многие номера «Фламмы» были возвращены нам местною цензурою и пришли в весьма подержанном виде. Также Н.К. нужно было послать в Швейцарию две небольшие картины, и вот уже почти три месяца, как не можем добиться разрешения на эту посылку. Жестокие времена безжалостно пресекают нити культурных сношений. Но все же не устанем их протягивать, какая-нибудь да уцелеет.

Очень хочется услышать хотя бы несколько слов о Вашем самочувствии и о Вашей работе. Я так ждала прочесть этот Ваш труд. Надеюсь, что события не затруднили и не отразились на выполнении этой работы.

Знаем, родная Елена Федоровна, как мужественно Вы переносите временную разлуку с Вашей милой Наташей. Часто, очень часто мы шлем Вам наши лучшие мысли и самые сердечные приветы.

Армагеддон тяжек, но вера в Высшую Справедливость питает наше устремление в светлое будущее. Мировые грозы принесут необходимое очищение. В знании этого черпаем мужество и радость.

Друзья сделали выписки из всех книг Живой Этики об Армагеддоне, получилась грандиозная картина переустройства мира.

Да хранит Вас Щит Света, собирающий под свою мощную защиту все могущее расти и эволюционировать. Принимаем все знаки совершающейся мировой кармы.

Если эта весточка дойдет до Вас, сообщите, пожалуйста. Обнимаю Вас от всего сердца. Радость будет услышать, что Вы продолжаете Ваш труд.

Н.К. шлет Вам свой самый сердечный привет.

С любовью,

Духом и сердцем с Вами.

* * *

Невозможно провести резкую границу между сферами. Если все живет движением, то и состояние миров или сфер не может быть без движения. Только чувствознание может понять разницу группировок. Сферы в схеме могут быть определенными, но при подробном изучении будут усмотрены связующие нити. На Земле при всех существующих разделениях каждое существование оказывается связанным с самыми различными обстоятельствами, тем более это может происходить в Тонком Мире.

Приведу Вам две Беседы из «Надземного». «Вы знаете, что закон притяжения и отталкивания действует во всех мирах, но он полон жизненности, ибо в областях, где властвует мысль, посредником будет самая подвижная энергия. Поучительно наблюдать, как закон этот проявляется в Тонком Мире. Можно изучать его применение гораздо лучше, нежели в плотном мире. Люди полагают, что в Тонком Мире можно находиться лишь в одной сфере по духовному сродству. Даже такое утверждение условно. Поистине, каждый привлекается в определенную сферу, но это не препятствует ему посылать мысль в иные сферы. По этим мысленным мостам могут происходить новые общения, лишь бы закон отталкивания не проявлялся. Но и такое препятствие можно преодолеть, лишь бы посылаемая мысль была четкой и доброй. Можно видеть, как отпадают чувства злобы, мести и вредительства. Они пропадают за ненужностью, ибо существо начинает понимать, что открываются врата не такими ключами.

Также и на Земле труженики забывают обиды и несправедливости, ибо труд поглощает их внимание. На высоких сферах не могут быть мысли о зле, оно хаотично, но среди гармонии не могут быть условия диссонанса. Так получается притяжение, и магнит начинает действовать. Пусть и среди плотного мира уже растет четкая мысль, которая приведет к высотам. Не нужно разбивать такие мысли мелкими невзгодами. Ведь большое количество таких сетований происходит от недоверия. Впоследствии человек жалеет о потраченной энергии на сетования, если он научился доверять Высшим Силам. По всему миру порождаются лучшие мысли. Сам Великий Мыслитель призывал найти прибежище, где нет отчаяния».

«§ 22. Можно утверждать наивысшее значение сердца. После действий всех центров проявляется значение сердца. Даже кундалини окажется земным по сравнению с сердцем. Не понято значение сердца. Его считают средоточием жизни, но такое определение недостаточно. Сердце есть мост миров. Там, где особенно явлено соприкасание трех миров, там глубоко ощутится значение сердца.

В Нашей Обители существует особое уважение к сердцу. У Нас встречаются лица, разделенные многими веками, казалось бы, их психология должна быть очень различна, ведь на расстоянии трех поколений методы мышления совершенно меняются, но в Нашем сотрудничестве этого не наблюдается. Одной из главных причин будет расширенное сознание, но и этого одного ещё мало, требуется содействие срединного центра. Только сердце и может соединять сознания, разделенные многими веками. Основа сердца потребуется для всех тончайших действий.

Когда передача мысли на расстояние будет принята людьми, то нужно будет уяснить условие, руководящее таким тонким действием. Скажут, нужна гармония, но это не определяет, который центр будет участвовать. Сердце и при передаче мысли на расстояние будет главным двигателем.

Посылающие мысли, настройте свои сердца, но помните, что напряжение сердца грозит огненным воспламенением. Только тот, кто испытал такой пожар, невыразимый словами, может знать опасность несказуемую. Это страдание есть наивысшая священная боль. Происходит она от неуравновешенности миров. От того происходят разные сердечные болезни. Человек не хочет заботиться о своем средоточии, которое сохраняет во всех мирах свое огненное зерно.

Значение сердца тем величественнее, что в будущем оно исключит многие аппараты. Действительно, в Новой Эре будут такие люди, которые заменят собою самые сложные аппараты. Сейчас еще изобретают роботов, но после механической горячки опять обратят внимание на силы человека.

У Нас в Обители исследования направлены к раскрепощению человека от машины. В этом процессе нужно воспитывать сердце. Нужно уметь прислушиваться к его голосу. Те, кто обвиняют Нас в эгоизме, пусть вспомнят о безымянных трудах».

 

12 марта 1940 г.

Дорогая и родная Елена Федоровна, спасибо сердечное за два январских письма, которые пришли почти одновременно. Думаю, что посылать письма по воздушной почте не имеет смысла, ибо задержка или ускорение зависят от цензора. Кроме того, мы часто получаем письма, написанные раньше позднее последующих. Это обстоятельство иногда отражается на делах, ибо мы не можем следить за правильным развитием их. Приходится частенько вызывать к жизни третий глаз, упражнение само по себе, конечно, весьма полезное.

Все, что Вы пишете о своей книге, конечно, понимаю. Именно, могу представить себе, как трудно только диктовать и насколько больше концентрации требуется для запоминания продиктованного. Понимаю также, что Вы хотите передать процесс развития Вашей мысли. Ведь правильное жизнеописание, именно, должно отметить не столько внешние действия и факты, сколько поток мысли деятеля. И, конечно, описание роста мысли на основе претворения «Тайной Доктрины» в Вашей передаче было бы так своевременно и ценно для нарождающейся расы и новой страны.

Вы пишете, что, подойдя к концу книги, Вы убедились, что не в состоянии выполнить свою задачу так, как хотели бы. Это чувство знакомо мне. Как часто Н.К. отворачивается от только что написанной им картины, говоря, что любимая его та, которая им еще не написана. Вы недовольны заключительным аккордом, но это тоже хороший знак, ибо это предчувствие дальнейшего совершенствования. Хотела бы я услышать мнение Ваших близких друзей об этом Вашем труде, ибо мне кажется, что в данном случае Вы являетесь судьей пристрастным. Разве не знаем мы по истории, как часто великие творцы ошибались в оценке своих произведений! Предоставим судить о Вашей книге новым поколениям. Я же не сомневаюсь в успехе и, главное, в нужности Вашего труда. Так люблю Ваши книги за ясность изложения и плавное нарастание мысли. Потому, родная Елена Федоровна, не предрекайте судьбу Вашей книги. Книга эта будет очень оценена сородичами Е.П.Блаватской и многим принесет свет и радость.

Вам будет интересно узнать, что на днях я получила в подарок от одного русского Ваши брошюрки-беседы «Человек» и «Для чего человек живет на Земле?», была большая радость. Сколько было выпушено таких бесед? И имеются ли они все у Вас или у А.А. Каменской? Книжечки чудесные и будут так полезны.

Между прочим, я удивляюсь, что Вы не получили два тома «Беспредельности» и номера «Фламмы». «Беспредельность» была послана Вам еще прошлой весной. Причем я просмотрела обе книжечки и сделала многочисленные поправки и вставила выпущенное. Мы не имеем возможности корректировать не только наши книги, но даже книги Учения и перевод «Тайной Доктрины», они читались добровольными корректорами, потому получаются иногда и курьезы. Так, например, в одном из моих опубликованных писем на тему о «человеководстве», которым сейчас заняты несколько стран, я пишу: «Не думаете ли Вы, что такое человеководство будет недалеко от создания своего рода “компрачикосов”[1]»? И вот корректор решил заменить «компрачикосов» «компромиссами»! Конечно, он, вероятно, не читал романа Виктора Гюго «Человек, который смеется», но все же почему не спросить? А таких опечаток, как «законодательный» вместо «заколдованный» и «возражение» вместо «воображения» и т.д., к прискорбию, очень много. Вообще, количество опечаток и всяких недосмотров во всех книгах поражающе много. Недавно сын мой Юрий показал мне один научный труд, к которому было приложено 25 страниц опечаток! Утеря качества во всем становится именно потрясающей. Этому тоже следовало бы посвятить целую книгу. Еще до отсылки «Беспредельности» я послала Вам фотографию с моего портрета, получили ли Вы ее?

Читала в последнем полученном нами «Вестнике» краткий биографический очерк о Вашей милой Наташе. Какая славная она была! И встреча с нею будет чудесной. Я помню, как лет десять тому назад я видела мою ушедшую мать и какая это была радостная встреча, и насколько ярче всех земных переживаний! Мое сознание раздвоилось, я лежала в полном сознании на постели и в то же время видела, как я шла, поднимаясь навстречу моей матери, которая стояла невдалеке в чудесной сине-серебряной атмосфере и радостно улыбалась мне. До сих пор восторг этого свидания незабываем мною. Цельная жизнь духа со всеми ее сменами, несмотря на горести, все же чудесна. Горести преображаются в радости, если сердце наше открыто навстречу красоте и гармонии сфер высших.

Несмотря на тягость настоящего, мы живем устремлением в чудесное будущее. Знаки охраняющие вспыхивают на всем протяжении сужденной страны. Когда завеса будущего приоткрывается перед духовным взором, радостно созерцать грядущее возрождение духа человеческого и начало великой Эпохи признания полноправия Начал, сближения миров и широкого сотрудничества народов. Много светлых вестников спешат воплотиться, чтобы дать расцвет небывалый. <…>

Обнимаю Вас, родная Елена Федоровна, другиню верную, и прошу не сомневаться в своих силах, с полным доверием заканчивайте Вашу прекрасную книгу. Посылаю Вам частичку моей энергии и мою духовную радость осознанием близости Вашей милой мне души. Чувствую очень близко и Вашу чудесную Наташу. Какая она счастливица, что может работать с такой Наставницей! Н.К. шлет Вам самый сердечный привет.

Всего Вам светлого, любящая Вас
Е.Р.

[1] Comprachicos (ucn.) – покупатели детей. Преступные сообщества в Испании, Англии, Германии, Франции (XIII–XVII вв.), занимавшиеся похищением и куплей-продажей детей. Изуродовав физически, детей продавали в качестве шутов, акробатов на ярмарках и т.д.

Наташа -Наталья Николаевна Писарева, дочь Е.Ф.Писаревой, умершая в 1939г.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *